前拉齊奧球員西維利亞:托蒂曾罵我基佬,我罵他綠帽男
近日,前拉齊奧功勛球員西維利亞接受瞭《米蘭體育報(bào)》的獨(dú)傢專(zhuān)訪(fǎng),在專(zhuān)訪(fǎng)中他談到瞭執(zhí)教沙特利雅得新月後的適應(yīng)過(guò)程、與因紮吉的重逢,並深情回憶瞭職業(yè)生涯中諸多鮮為人知的往事——從洛蒂托凌晨?jī)牲c(diǎn)的簽約電話(huà)、與托蒂的德比趣事,到錯(cuò)失國(guó)傢隊(duì)征召的遺憾,以及將拉齊奧視作“人生伴侶”的深厚情感。

背景
這位前拉齊奧中衛(wèi)現(xiàn)已成為因紮吉在利雅得新月教練團(tuán)隊(duì)的一員:“我們住在封閉社區(qū),適應(yīng)著他們的文化,每天祈禱五次,下午訓(xùn)練。在福爾梅洛,起初他們叫我‘間諜’,因?yàn)槲以诹_馬待過(guò)。唯一的遺憾是沒(méi)為國(guó)傢隊(duì)踢過(guò)球。”
西維利亞的故事告訴我們,如果舊日生活向你伸手,你就握住它,哪怕這意味著要踏入沙漠、改換道路?!啊?,你在幹嘛?跟我走嗎?’西蒙尼六月初這樣對(duì)我說(shuō)。然後我就跟著他來(lái)瞭?!边@位前拉齊奧中衛(wèi)成為瞭好友因紮吉在利雅得新月的技術(shù)團(tuán)隊(duì)成員,在賦閑三年後,從利雅得重新出發(fā)。
在沙特的生活如何?
“我們住在封閉社區(qū)裡,裡面什麼都有。利雅得是一個(gè)不斷建設(shè)的大工地。必須適應(yīng)他們的文化。在這裡,我們下午訓(xùn)練,而不是早上,每天有五次祈禱?!?/p>
為什麼之前賦閑瞭三年?
“在(執(zhí)教)波滕紮之後,我收到過(guò)一些邀請(qǐng),但都不太具體。當(dāng)西蒙尼打電話(huà)給我時(shí),我毫不猶豫就答應(yīng)瞭。”
和他當(dāng)球員時(shí)相比,因紮吉變化大嗎?
“很大。在拉齊奧時(shí),他總是玩笑不斷,笑聲連連。他和塔雷互相調(diào)侃。有一次,塔雷因?yàn)榇蛸€輸瞭,五分鐘內(nèi)喝瞭兩升茶?!?/p>
那麼,西維利亞的故事從哪裡開(kāi)始呢?
“從帕利齊開(kāi)始,那是雷焦卡拉佈裡亞省的一個(gè)小鎮(zhèn)。父親是工人,母親是傢庭主婦。他們常對(duì)我說(shuō),踢球養(yǎng)活不瞭自己。我學(xué)的是會(huì)計(jì),如果不踢球,我可能會(huì)從事房地產(chǎn)業(yè)。但這種‘不看好’反而讓我感到自由。我從大區(qū)聯(lián)賽起步,後來(lái)帕爾馬簽下瞭我。但在18、19歲,服完兵役後,我曾想過(guò)放棄一切。”
為什麼呢?
“我當(dāng)時(shí)註冊(cè)在奧達(dá)克斯-拉瓦利埃塞隊(duì)。帕爾馬是租借我的。但主席去世瞭,我也沒(méi)有瞭經(jīng)紀(jì)人。我停瞭一年半。我想:‘我還踢個(gè)什麼勁?’。有一天我給薩爾瓦托雷-馬特雷卡諾打電話(huà),自薦去丙二聯(lián)賽的諾切裡納。他們接納瞭我。我的重生就這樣開(kāi)始瞭。這隻是眾多重生中的一次。兩年內(nèi)我隨隊(duì)完成瞭兩次升級(jí),最後一次是和德?tīng)杻?nèi)裡一起升入瞭乙級(jí)。”
最終,你是在1996年夏天隨維羅納隊(duì)升入意甲的。
“當(dāng)時(shí)我甚至不想去。德?tīng)杻?nèi)裡用他那隻有他自己能懂的奇怪方言對(duì)我說(shuō):‘現(xiàn)在你收拾行李,馬上就去本特戈迪球場(chǎng)?!瞧鸩t決定性的作用?!?/p>
先是亞特蘭大,然後是羅馬。在羅馬為什麼沒(méi)成功?
“西漢姆聯(lián)和貝蒂斯也想要我,但紅黃軍團(tuán)(羅馬)當(dāng)時(shí)是意甲冠軍。我的意甲首秀是對(duì)陣巴蒂斯圖塔的佛羅倫薩,而巴蒂後來(lái)也去瞭羅馬。對(duì)我來(lái)說(shuō),去羅馬像是一種輪回的完結(jié),但我踢的比賽很少。事後看來(lái),那是個(gè)錯(cuò)誤的選擇。是我自己選擇離開(kāi)的。”
在第二次‘重生’(萊切)之前,你還經(jīng)歷瞭帕爾馬和亞特蘭大。
“在萊切,我遇到瞭我的伴侶,我的女兒們也在那裡出生。我需要南方的溫暖。我記得科爾維諾,一個(gè)面冷心熱的人,他發(fā)火時(shí)你最好躲遠(yuǎn)點(diǎn);還有那個(gè)下半程拿瞭超過(guò)30分的賽季。”
最後來(lái)到瞭拉齊奧。這筆轉(zhuǎn)會(huì)是怎麼發(fā)生的?
“當(dāng)時(shí)我隨帕爾馬在瓦倫西亞踢巡回賽。深夜,大概凌晨?jī)牲c(diǎn)左右,電話(huà)響瞭?!?,是西維利亞嗎?來(lái)為我們踢球嗎?’我問(wèn)他是誰(shuí)。‘我是主席洛蒂托。’我成瞭他一天內(nèi)簽下的9名球員之一。”
起初大傢對(duì)你持懷疑態(tài)度嗎?
“是的,部分原因是我在羅馬的過(guò)去。有人叫我‘間諜’。但時(shí)間抹平瞭一切。拉齊奧是我職業(yè)生涯的傑作。是我願(yuàn)意與之偕老的伴侶。”
最美好的回憶?
“2010年對(duì)陣佛羅倫薩的那個(gè)腳後跟進(jìn)球,我稱(chēng)之為‘上帝之踵’。那是我球員生涯最後一年的最後一個(gè)意甲進(jìn)球。它洗刷瞭前一年的噓聲,當(dāng)時(shí)我在對(duì)都靈進(jìn)球後把手放在耳邊慶祝。”
你當(dāng)時(shí)為什麼那麼做?
“我們當(dāng)時(shí)踢得很糟,球迷們很憤怒。我想對(duì)死忠看臺(tái)說(shuō),請(qǐng)支持我們,但整個(gè)球場(chǎng)都在噓我。我當(dāng)時(shí)很沮喪,跌入谷底。那個(gè)對(duì)佛羅倫薩的腳後跟進(jìn)球,讓一切重回正軌。但如果由我決定,我本想在拉齊奧再踢一年?!?/p>
分享些軼事吧。關(guān)於洛蒂托的?
“2009年意大利杯決賽前一晚,他又打電話(huà)給我?!退沟賮喼Z,我們必須贏?!魈炫e起獎(jiǎng)杯的會(huì)是我們?!鞘撬蝺?nèi)的第一座獎(jiǎng)杯,第二年在北京贏得瞭超級(jí)杯緊隨其後。我得感謝馬圖紮倫,因?yàn)樗谩亲舆M(jìn)球,幫我贏得瞭一個(gè)冠軍。真是個(gè)奇才。一個(gè)技術(shù)和鬥志兼?zhèn)涞摹送健?。有點(diǎn)像皮爾洛,又有點(diǎn)像加圖索,當(dāng)然要按恰當(dāng)?shù)谋壤齺?lái)看?!?/p>
你還穿過(guò)內(nèi)斯塔的13號(hào)球衣。
“這是一種驕傲,但桑德羅就是桑德羅。我是那支‘工人拉齊奧’的象征之一,那個(gè)時(shí)期也帶給人們一些夢(mèng)想。2007年,我們?cè)跉W冠中對(duì)陣皇馬。我們這邊有我、穆塔雷利、巴洛塔、穆丁加伊。對(duì)面是勞爾、斯內(nèi)德、范尼斯特魯伊。但最終比分是2-2。”
另一個(gè)名字:保羅-迪卡尼奧。
“在1月6日那場(chǎng)3-1取勝(我未上場(chǎng))的德比之前,他把全隊(duì)帶回傢看《勇敢的心》,為比賽鼓舞士氣?!?/p>
說(shuō)到德比。你曾罵托蒂“戴綠帽”。
“因?yàn)樗攘R我‘死基佬’。不過(guò)隻是玩笑而已:事情就那麼過(guò)去瞭?!?/p>
有什麼遺憾嗎?
“我本想為國(guó)傢隊(duì)踢一場(chǎng)比賽。2005年,在裡皮手下,我曾非常接近:我進(jìn)入瞭一份36人名單,是為美國(guó)巡回賽準(zhǔn)備的。雖然最後沒(méi)去成,但我經(jīng)歷瞭我應(yīng)得的一切。況且,我擁有瞭拉齊奧。而拉齊奧,就是人生?!?/p>
















